郑州市第九中学校长张莹接见Matthew先生

　　Matthew先生认真耐心地为学生讲解赴加拿大留学的注意事项

　　小翻译官们的表现棒棒的

　　中加项目宣讲及交流活动在热烈的掌声中圆满结束

　　11月13日，上加拿大教育局代表Matthew先生一行到郑州市第九中学进行访问。郑州市第九中学校长张莹带领学校中外合作办学项目管理小组主要成员与上加拿大教育局国际部主任Matthew先生围绕中加国际课程班项目质量提升进行深入讨论。双方对该项目前期所取得的成绩进行了充分肯定，达成了今后通过更多途径加强中加文化交流与师生层面互动互访的一致意见。

　　当天下午，在学校宽中楼二四班教室举行了中加国际课程班高二学生项目交流会。按照中加2+1项目规划，这个班的同学们明年8月将远赴加拿大完成最后一年高中学习并申请大学，他们对异国他乡的学习和生活有许多担心和疑问。Matthew先生认真、耐心地为他们讲解如何在上加拿大地区学习和生活，并请大家放心，上加拿大教育局及当地寄宿家庭在生活和学习上会尽力照顾和帮助每一位学生。随后，同学们就自己担心的问题向来自加拿大的老师进行询问，Matthew先生一一进行了解答。

　　随后，在执中楼一楼高清录播教室又进行了国际部高一年级中加国际课程班项目宣讲交流会。这是高一年级的学生第一次跟上加拿大教育局的官员零距离沟通，同学们对这个有趣又生动的课堂产生了浓厚的兴趣，各班学生争先恐后地担起了“翻译官”的职责。小“翻译官”们的卖力工作得到了Matthew先生的肯定，收到了Matthew先生带来的具有加拿大特色的小礼物。Matthew先生形象地介绍了上加拿大教育局地理位置的优势以及课程设置、家庭寄宿等方面的内容，同学们听得津津有味，欢笑声不断。

　　据悉，自2010年开办以来，郑州市第九中学的中外合作办学项目一直保持稳定发展，学校日益重视学生对外学习交流活动。从学校自行发起的亚太青年学生领袖大会，到受邀带领师生迈出国门的学习交流，无不彰显着郑州市第九中学这所老牌名校高瞻远瞩的国际视野，持续散发着永远年轻的青春气息。